Thursday, August 13, 2009

Le prochain show - The Next Show


Salut le monde,

J'ai eu beaucoup de plaisir la fin de semaine dernière. J'ai vendu quelques photos 18x24. J'ai rencontré un gars du Nord...Une personne de New Liskeard dans le Nord-est ontarien. Lorsqu'il a vu ma photo "La petite grange sur la prairie", il trouvait qu'elle ressemblait beaucoup à des paysages au Témiscamingue dans le Nord-ouest québécois...C'est alors que je lui ai expliqué que la photo avait été capturée sur la route entre Lorrainville et Ville-Marie tout près de leur chalet à St-Bruno de Guigues...Tout un adon, de plus que l'on avait de la parenté commune sur le bord des Dupuis...Si vous clicquez sur la photo de la grange, le lien vous amènera à ma page du Centenaire de Lorrainville. Une très belle journée sans pluie...Mon prochain show sera l’« Old Ottawa South Art Festival» qui aura lieu le samedi 19 septembre de 10 h à 17 h...Voici le lien:

http://www.oosartfestival.ca/


Hi folks,

I had a good time last weekend at the Art in Strathcona Park show. I sold a few 18x24 pictures. Met someone from New Liskeard in noorthern Ontario. When he saw my "Little Barn on the Prairie", he mentionned to me that it look like scenes from Temiscamingue in north western Quebec...He was right I took the shot between Lorrainville and Ville-Marie where I grew up...If you click on the picture, the link will bring you to my Lorrainville Centennial page...Turns out that we even had some common family links...It was a great day and no rain...My next show will be the "Old Ottawa South Art Festival" on Saturday September 19th between 10 AM and 5 PM...Here is the link:


http://www.oosartfestival.ca/


À la prochaine - Talk to you later...
...

Thursday, August 6, 2009

Expériences floriques - Floral Experiments



Salut le monde,

Même si les opportunités ne sont pas nombreuses, j'ai finalement pu faire quelques expériences en utilisant une technique photographique surnommée HDR. Le principe est de prendre la même photo à différentes expositions dans le but de capturer le plus grand éventail de tonalité. Les photos sont ensuite combinées et certains effets peuvent être appliqués à l'aide de logiciels spécialisés. J'ai créé un diaporama avec quelques exemples des possibilités qu'offre cette technique. J'espère que vous apprécierez...Dans le diaporama, la première photo d'une série est celle photographiée avec la bonne exposition. Le samedi 8 août je participe à ma deuxième exposition de la saison au parc Strathcona dans la côte de Sable à Ottawa (près de la rivière Rideau) de 10 h à 17 h...qu'il pleuve ou non...peut-être qu'on se verra là...Amusez-vous!

http://www.dupuisg.ca/flowershdr/album/




Hi folks,

Even if the weather does not always cooperate, I managed to sneak a few shoots where I was able to experiment with HDR photography. The technique calls for shooting the same subject at different exposures to get a wider tonal range and then, use specialized software to combine the shots. The software allows for special effects to be used producing some interesting compositions. I have created a slideshow that shows more examples of the possibilities. In the slideshow, the first shot of a series is the picture taken at the right exposure. The picture is then followed by HDR combinations. I hope you will enjoy...BTW on Saturday August 8th, I will be participating in my second exhibition of the season in Sandy Hills' Strathcona Park in Ottawa from 10 AM to 5PM,,,rain or shine...Maybe I will see you there...Enjoy!



http://www.dupuisg.ca/flowershdr/album/



...